フィンランドで開業している私達のビジネス、ライフ・スタイル ブログです。 This is about our business and life in Pori, Finland.


by wa-connection

新しい仕事

d0093885_18461013.jpg

上の写真は、先月某社新社屋に通訳のお仕事で伺った際、屋上のサウナを見せてもらった時のショットです。
ミーティングルームも様々な意匠が凝らしてありリラックスして取り組める、新しいアイディアが出そうな空間がたくさんありました。

今月はこもってやるお仕事がメインで、このプロジェクトは年末まで続きます。
新たな道を開けるかもしれず、武者震いしてます。
折角頂いているさまざまな機会をもっと最大限に生(活)かします。これまでの業務内容のコーディネート、通訳でももっと質をあげないといけません。
全てただ時間に追われてこなすのではなく。
自省を込めて。
d0093885_18471659.jpg

帰りのヘルシンキ-ポリの(プロペラ機!)フライトの景色でした。
[PR]
by wa-connection | 2013-09-04 18:43 | work