フィンランドで開業している私達のビジネス、ライフ・スタイル ブログです。 This is about our business and life in Pori, Finland.


by wa-connection

プロの仕事ぶり amattilaisten käden jälki

d0093885_4504931.jpg

昨年から取り組んでいる翻訳のお仕事で年明けて次の段階に進んでいますが、そこで返ってきた本文及び背景資料の水も漏らさぬ収集の仕方、チェックの正確さに編集と校正のプロの方々のお仕事ぶりに改めて感服致しました。これぞプロフェッショナル。
そのお仕事に見合うだけの事を果たして私はやっているのか、、、、

写真は先週インテリア・カフェの撮影絡みでヘルシンキに行った日の夜の中央鉄道駅です。
[PR]
by wa-connection | 2014-02-02 04:33 | work